PS1 게임 '비밀결사Q' 의 개그요소(?)인 유닛들 약점 캡쳐.
원본보다 작게 업로드 하였으므로(구글 블로거는 원본크기로 업로드 하는것 불편) 클릭하면 크게 보임.
번역 완료함.
● 관련링크
* (2025년 작성) 간략리뷰, 정보, 팁, 스토리 및 관련링크 글 : https://soulslip29.blogspot.com/2025/10/ps1-q.html
■■ 유닛 약점들 캡쳐
(S : 스테이지)
괴인들, 히어로들은 S13에 모음. 주인공은 S1에.
■ S1
플란다스의 개의 최종화(腐乱墮す=플란다스 였음) / 부모에게 정체가 들킨다 / 귀와 목덜미
산쵸메의 생선가게 아저씨(특정지역 三丁目는 옛날부터 유명가게가 있는 거리로 유명했다고 검색에 나옴) / 오이와 말린 포도 / 낫토와 개구리
개나 고양이가 튀어나오는 것 / 노면의 동결 / 등의 여드름
옛날 옆구리에 입었던 오래된상처 / 인간이 아닌 녀석들 / 자신보다 강한 녀석
근접전을 걸어오는 적 / 도민으로부터의 민원 / 위협이 통하지 않는 적
근접전을 걸어오는 적 / PTA의 아줌마(PTA는 검색결과 「Parent -Teacher -Association」의 약자로, 사회교육 단체라고)
■ S2
NOK의 집금인(NHK의 집금인(시청료 받으러 다니는 사람)의 패러디인 듯. NOK는 노르웨이 크로네? 부품제조사라고 나옴) / 버려진 개의 짖는소리 / 데스메탈
같은방 일행의 코골이 / 나쁜짓 일반 / 술을 권하는 취객
카라오케(노래방) / 그게 좀 약하다 / 붉은 신호
거친 땅 / 스피드광 / 브레이크가 잘 안듣는다
상사의 질책 / 어패류 / 몸이 딱딱하다
살짝 설사 기색 / 저혈압으로 아침에 약하다 / 피망과 당근
まんじゅう怖い(만쥬코와이 : 고전 라쿠고 공연이라고) / 타인에게 속기 쉽다 / 그린피스(완두콩의 일종이라고)
바퀴벌레(2스테이지 괴인이 바퀴벌레 관련) / 아내에게 고개를 들 수 없다 / 아직 구구단을 못 외운다
■ S3
포니테일 / 등 / 자폭장치
여름의 더움과 겨울의 추움 / 3D게임 / 무서운 이야기
셀러리와 브로콜리 / 삼나무 꽃가루 / 여자애의 눈물
실은 가발 / 대인공포증 / 가끔 사람을 죽임
폭력적 / 마더콤플렉스 / 때로 이상한 말을 한다
비상식적인 것에 약함 / 망상(자기세계)이 심하다 / 틀린 일본어를 사용한다
허언증이 있다 / 낫토, 썩은음식 / 폭력적인 일이 서툴다
뒤쪽으로부터의 공격에 약하다 / 쓸데없는 만담 / 비밀결사Q
초자연현상 전반 / 매월 27일(비용 내는 날인 듯) / 총을 들면 사람이 바뀐다
냉증(=냉체질) / 베개가 바뀌면 잠들 수 없다 / 자동차검사기한을 넘겼다
경험없는 동정 / 행동에 주체성이 없다 / 시끄럽다
무단결근이 많다 / 눈물을 잘 흘림 / 근무중 앉아서 졺
■ S4
고소공포증 / 실은 애니매 오타쿠 / 매운음식
술취하면 웃는 버릇 / 발이 냄새남 / 자신보다 지위가 높은 자
도벽이 있음 / 자신과잉 / 자살희망 있음
실은 이능자 / 가위바위보에 약함 / 자주 치한과 만난다
반사신경이 둔함 / 평평한 곳에서 잘 넘어진다 / 보이지 않는 것이 보인다
실은 군국주의자 / 집중력이 부족하다 / 지구력이 좀
우주인과 교신 가능하다 / 빈혈 기색 / 무기개조 매니아
길 주변의 개똥
■ S5
쥐 / 담배연기 / 혼자 있는 것
어차피 전투원은 버리는 말 / 실은 무면허운전 / 새로은 기계에 환장함
더이상 카레는 싫다 / 비행기 / 이번달 생활비
웃으면 턱이 빠진다 / 수송중인 짐 / 짖는 개
결벽증 / 날개달린 벌레류가 싫다 / 어머니가 손수 만든 요리
저민 고기 / 쇠망치(=헤엄 못침) / 말하는 자동판매기
식생활이 치우쳐 있다 / 주민세를 체납중임 / 혼잣말이 시끄럽다
지진 / 캐치세일즈(=길거리 영업) / 오사카 사투리로 말하는 녀석
발바닥 / 최근 수면부족 / 엉덩이의 종기
고양이혀(뜨거운걸 잘 못 먹음) / 몸에 박힌 불발탄 / 시험작이라 동작불안
■ S6
천둥 / 3달의 남은 수명 / 부끄럼쟁이
계란 알레르기 / 적극적인 행동을 하면 행운이 찾아온다(속담) / 돌연 아프기 시작하는 충치
세간의 차가운 시선 / 작은 벌레들 무리 / 스플래터 영화
상식이 없는 녀석 / 양파의 심 / 만원전철
클럽치터(카와사키에 있는 라이브하우스 이름이라고)의 최전열 / 입냄새가 굉장함 / 일본옷의 여자아이
나이보다 늙어보인다
■ S7
늦잠자서 아침밥을 거름 / 물에 빠지면 쪼그라듦 / 1시간 경과시 호흡곤란
백덤블링 할 수 없다(근데 공격해보면 잘함) / 남 앞에 서면 목소리가 커진다(?) / 발의 티눈
우주인에게 납치된다 / 전신 타이즈가 냄새남 / 꽃병에 감춘 꼬불친돈
화장아래의 맨얼굴 / 피망과 양파 / 옆집의 존
비교적 빠르다 / 과거의 교우관계 / 실업중
처음의 남자 / 존재감이 옅다 / 묘한 요리를 만든다
거꾸로 오르기(철봉인듯)를 할 수 없다 / 체육 이외의 수업 / 사장의 목소리
사회과학 / 어머니가 정해놓은 규칙
■ S8
신체 70%가 기계 / 세세한 작업이 서투름 / 통각이 없음
피를 보면 기절한다 / 그날 번 돈은 아깝다(원래 속담 '그날번돈을 써버린다:宵越しの金は持たぬ'의 비틀기) / 마감을 지키지 않음
회의시간에 지각한다 / 멋대로 사양을 바꾼다 / 잠버릇이 나쁘다
남의 식량을 멋대로 먹음 / 입만 달변 / 눈에 띄고 싶어함
위선자 / 불평하는건 특기 / 책임감이 없다
탄환이 떨어지면 철의 관 / 넘어지면 일어날 수 없다
실은 올드타입 / 회사에서 밤밥을 만든다 / 치질
회사에서 동인지를 만든다 / 쓰레기 당번을 지키지 않음 / 타인의 데이터를 지움
■ S9
차멀미 / 검은 도색한 벤츠 / 쿨러의 직격
여자의 색향기(=아리따운 모습) / 주사 / 간지럽힘 당하는 것
말이 안통하는 상대 / PK (?. 페널티킥 또는 게임의 플레이어킬) / PKK (?. 쿠르드인 무장조직이라고)
치타 / 곧 코피가 난다 / 식사의 맛을 모른다
빨리 인간으로 돌아가고 싶다 / 피도 눈물도 없다 / 비논리적인 것
■ S10
너무 친절하다 / 커피를 마시면 취한다 / 가만히 있질 못함
때로 공중에 뜬다 / 독점금지법 / 발바닥 경혈(누르면 아프다고)
무감정 / 열폭주 / 폐기처분
자석에 근접하면 미친다 / 차세대기의 개발 / 남만에서 건너온 음식
땀을 많이 흘림 / 날 음식 / 양식 변소
다리가 긴 벌레 / 기억력이 허점 / 통조림 아스파라거스
자폐증 기색 / 무턱대고 아는 척 함 / 발효된 음식
피부노화 그래프의 꺾이는 부분(お肌の曲がり角) / 털이 많다 / 위장이 약하다
외국어 / 비디오의 예약녹화 / 정전기체질
아기의 밤울음 / 면 알레르기 / 랩 음(악)
선단공포증(=뾰족한물건 공포증) / 아메리칸 죠크 / 양치 후 귤
돼지고기와 간(여기서 「レバー」는 지렛대가 아닌 '간'으로 해석) / 상처에 오킨돌(과산화수소 약 이름) / 창즙(蒼汁: 케일등 식물을 갈아만든 녹즙 이라고)
차이나드레스 / 활자 / 유제품
암기 / 아줌마
■ S11
물건에 말을 건다 / 너무 일함 / 인생에 지쳤다
미래에 불안을 느낀다 / 매일 강해지는 혐세관 / 잠자리 머리맡에 선 어머니의 령
전파가 닿는다(생각이 통하다 또는, 소위 '전파계'라는 부류를 칭하는 듯) / 비타민부족 / 최근 운동부족
철분이 많다 / 성격이 딱딱해졌다 / 인간성의 상실
기계어를 말할 수 없다 / CPU가 시대에 뒤쳐짐 / 기가 약하다
얼굴색이 나쁨 / 매실절임과 젓갈류 / 내기(도박) 전반
여왕님 / 원령에 씌여있다 / 최근 생방송에 갈 수 없다
정강이 / 만월의 밤에 변한다 / 트윈 리드기타
은종이(은박지?)를 씹는다 / 움직임이 굼뜨다 / 뒤로 달릴 수 없다
무장의 범용성이 낮다 / 선회성능에 문제있음 / 실은 겉모습만 그럴싸
상사의 아내와 불륜중 / 비관적이라는 말을 듣는다 / 싫은 디버거
포기가 느리다 / 철야 / 자신을 인정하지 않는 사람들
우유를 마시면 배탈난다 / 상완이두근 (二頭筋의 오타?) / 배고프면 아무거나 먹는다
꽤 음치 / 실전경험 제로 / 요통 보유
생체 여자에 관심없다 / 무릎인대가 약하다 / 틀니를 잘 잃어버린다
최근 머리카락이 많이 빠진다 / 행동을 하나하나 목소리로 낸다 / 경박한 얼굴을 하고있다
때로 의식을 잃는다
■ S12
반투명처리 / 제2수준의 한자 / 초당 2000 폴리곤
만담개그 탑재 / Z버퍼가 없다 / 쥐잡기
마름쇠(닌자의 함정무기 라고) / 울화통 or 딱총(2가지 뜻) / 오래된 오일
계단 / 폭주족 / 세금의 낭비
최근 소식이 뜸함 / 이런생활 더는 싫다 / 다음달 월급 안나올지도
할 마음이 없다 / 광고 선전비 예산 0 (스토리상 기관 해체와 비슷한 시기라서) / 최근 전직을 생각중
급료 20% 컷 / 보험료를 지불할 수 없음 / 네타(쓸 것)가 바닥나 옴 (제작진이 장난으로 넣은 듯)
치과의사의 드릴소리 / 3일전 고양이를 치었다 / 바이크는 갑자기 멈출 수 없다
차량 통행금지의 팻말 / 화석연료의 고갈
■ S13 (모든 분기)
PTA의 아줌마(S1에 설명) / 옛날 나쁜짓이 밝혀진다 / 힘으로 밀어부치는 게 통하지 않는 상대
논리가 통하지 않는 상대 / 농담이 통하지 않는 상대 / 원거리로부터의 공격
메모리가 작다
CPU가 이미 제조중지 / 내일이 보장기간 만료 / 악의 초AI 탑재
물에 빠지면 고장난다 / 진동에 약함 / OS에 버그가 있다
부정한 처리를 한다(일본PC의 에러메세지) / 초회특전이라는 말 / 논리규정에 저촉
나이를 속이고 있다 / 봄이되면 발정 / 겨울이 되면 동면한다
여름이 되면 더워진다 / 도를 깨닫고 있음 / 가을이 되면 머리가 빠진다
어차피 소악당 / 술을 마시면 거대화한다
총통각하 / 날개에 구멍나는 것 / 공격후 지치기 쉽다
빨갛고 동글귀여운 눈동자 / 밀실에 갇힘 / 빙하기의 재래
집게의 접합부 / 모래지역 / 꼬리가 당겨짐
신월의 전파방해 (초승달때 태양흑점에 의한) / 세제,깨끗한 장소 / 원거리로부터의 공격
코스모 크리너(검색결과, 우주전함 야마토에 나오는 가상의 방사능 제거 장치) / 촉수가 꼬이기 쉽다 / 방어력이 낮다
때로 상대를 헷갈린다 / 잘 멈춘다 / 나사가 1개 남는다
때로 이상한 소리가 난다 / 왠지 탄냄새 / 때로 기괴한 행동을 한다
햇빛 / 마구 우는 기타(검색결과 비통,애절한 감정을 표현하는 연주스타일 이라고) / 자살희망이 있다
밤이되면 빛난다 / 격파되면 감봉결정 / 기술이름을 외친다
가끔 동료를 밟음 / 힘조절을 모른다 / 유감이지만 변형 불가능
유감이지만 합체 불가능 / 마요네즈 / 오사카인이면서 낫토를 좋아함
강자를 돕고 약자를 꺾는다 / 평균 사이즈보다 작다 / '기자'붙은10엔동전(가장자리 들쭉날쭉한 10엔 동전으로 레어하여 귀하다고)
맵지않은 카레 / 좀 나설 차례가 없다 / 여자보다 머신이 중요
넘어지면 아픔 / 바다는 달릴 수 없다 / 운좋으면 빠름
휠리(한쪽바퀴들기)는 좀 무리 / 연료가 없으면 달릴 수 없다 / 뒤로 달릴 수 없다
--- END ---






































































































































































































































































































































































































댓글 없음:
댓글 쓰기